The living room was dimly lit, with the only source of light being the glow of the computer screen in front of a young woman. She sat cross-legged on the floor, headphones on, typing away furiously. Her grandfather, a wiry old man with a thick beard, sat on the couch behind her, watching her work with a sense of pride and wonder.